Posted by: bazmewafa | 12/14/2013

ગઝલ:નજીક છે_ઝફર ઈકબાલ

નજીક છે_ઝફર ઈકબાલ

કોઇ રાસ્તા નજીક છે.

ઔર ફાસલા નજીક છે.

દૂર કિતના દૂર હૈ સનમ,

ઇસસે તો ખુદા નજીક છે.

મેં હી બેખબર હું ઇસ કદર,

હશ્રતો  બપા નજીક છે.

દૂરિયાં હી કયું બહુત બહુત,

જબ વો આ રહા નજીક છે.

દૂર તર રહા જો હૂ બહૂ

અબ વો જા બજા નજીક છે.

મેરી નિસ્બત આપકે લિયે,

યે મેરી સદા નજીક છે.

અપને આપ સબકે ફાસલે,

લાલ સે હરા નજીક છે.

હૈ ઈસી પે અબ ગુઝર બસર,

જો બચા ખુચા નજીક છે.

ફૂલ ખિલને વાલેં હૈ જરૂર,

બાગમેં હવા નજીક છે.

 (જનાબ ઝફર ઇકબાલ ઉર્દૂના સુવિખ્યાત કવિ મર્હુમ જ.આદિલ મનસૂરી સાહેબના અંગત મિત્રોમાંથી છે.ગુજરાતી જાણતા નથી.પરંતુ આદિલ સાહેબે એમને ગુજરાતીમાં કફિયાઓ આપ્યા.એના ઉપરથી એમણે ગુજરાતી કાફિયા વાળીઉર્દૂગઝલો લખી આપી.અને તે પુસ્તકારે પ્રસિધ્ધ થઈ.તેમાંની એક  ગઝલ)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: