Posted by: bazmewafa | 08/07/2007

બાત ખતમ –મુસાફિર પાલનપુરી

સબ હૈં ઈસ ધરતી કે ઉજાલે  મુસાફિર પાલનપુરી

તુઝ કો તેરા રામ સંભાલે; બાત ખતમ !
ઔર મુઝે રબ મેરા પાલે; બાત ખતમ !

એક હૈં સારે ગોરે કાલે; બાત ખતમ !
સબ હૈં ઈસ ધરતી કે ઉજાલે; બાત ખતમ !

ઈસસે બઢકર ઔર ઇબાદત ક્યા હોગી ?
નફરતકી દિવારકો ઢાલે; બાત ખતમ !

આ બતલાઉં રાઝ તુઝે ખૂશહાલી કા
દિલવાલોંસે રબ્ત બઢા લે; બાત ખતમ’ !

બેખૌફી હી બુગ્ઝો બગાવત કા હલ હૈ
હર ઝાલીમ સે આંખ મિલા લે; બાત ખતમ !

જો ભી તેરા ચૈન ઉડાએ; દિલ તોડે
છોડ દે ઉસકો રબ કે હવાલે; બાત ખતમ !

પ્યાર, વફા સે બઢકર કોઈ બાત નહીં
દિલ મેં બસ ! યે બાત બીઠા લે; બાત ખતમ !

ઈન્સાં કી દરઅસ્લ મુસાફિરગંગા હૈ
ઇસ પાની મેં ખૂબ નહા લે; બાત ખતમ !

મુસાફિર પાલનપુરી

(રબ્ત=સંબંધ, બેખૌફી=નિર્ભયતા, બુગ્ઝોશ=બગાવત કે વેરભાવના, દરઅસ્લ=હકીકતમાં.બાત ખતમઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહખાં સાહેબનો તકિયા કલામ હતો, જે આ રચનાનું મૂળ શિર્ષક છે. આ રચના તા. ૧૭ જુલાઈ ૨૦૦૭ની સાંજે ઇંદુચાચાની પુણ્યતિથિએ યોજાયેલા કાર્યક્રમમાં શાયરે રજુ કરી હતી.)

 

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 40 other followers